NIEKTORÉ VÝZNAMNÉ DNI A PRANOSTIKY V ROKU A NÁREČOVÉ SLOVÁ V OBLASTI TURZOVKY

10.12.2014 10:53

VÝZNAMNÉ DNI A PRANOSTIKY V ROKU

·         Katarína na ľade, Vianoce na blate: 25.11.

·         Ondrej: 30.11- trasenie plotov.

                                Zakladanie výhonkov (V Čechách na Barboru 4.12)

·         Mikuláš (6.12)

·         Lucia (13.12)

·         „Žerný deň“ – (23.12)- Betlehemci

·         Štedrý deň (24.12)- pôst, Betlehemci, štedrovečerné zvyky: reťaz okolo stola, orechové škrupinky ako loďky, liatie olova, hádzanie                                                          topánky, chodenie po spievaní,

·         Sv. Štefan (26.12) – plesy

·         Silvester -

·         Nový rok (1.1)

·         Traja Králi (6.1)

·         Fašiangy: sprievod masiek, zábavy, pochovanie basy

·         Vynášanie Moreny (Murieny)

·         Veľkonočný pondelok: šibačka, oblievačka

·         Studený máj, v stodole raj. Aprílový dážď je lepší ako hnoj.

·         Majálesy

·         Medardova kvapka 40 dní kvapká (8.6)

·         Svätojánske ohne „Hojana“ (Vojana)

·         Svätá Anna chladná zrána

·         „Po Turzovských hodoch (15.8) skončilo leto na Kysuciach“

·         Dožinky

 

ZNÁME a NETRADIČNÉ NÁREČOVÉ SLOVÁ

·         Ancug -  oblek

·         Bavidlo – hračka

          Bigľajz - žehlička. Bigľovač - žehliť.

·         Bebech – haraburda, stará vec, oblečenie

·         Bľach – plech

·         Bľajo – neupravený človený

·         Burgiňa – repa

·         Dach – strecha

·         Fijok, podstolina – šuflík

·         Firhanka – záclona

·         Futra – zárubňa na dverách

·         Futro – krmivo pre koňa, obrok

·         Gac_ - nohavice

·         Gajst - petrolej

·         Hornodľa – spona do vlasov

·         Chachar – biedny, chorý človek

·         Chachrač – kašlať

·         Kapki- cukríky

·         Kasňa – skriňa

·         Klotka – visiaci zámok

·         Koľebadla – trojnožka na plátenú kolísku

·         Koperta – poštová obálka

·         Kvit – lieh, pálenka

·         Lach – lenivec, lajdák

·         Pantok – ťažká sekera

·         Pišinger – keks, doboška

·         Pľekanec – dojča, ale aj mladé teľa

·         Plistva – Trasochvost

·         Roľka – kladka

·         Rožni – zasvieť

·         Špik – cencúľ

·         Štreka – železnica

·         Točki – fúrik

·         Vrecuľa – plachta na trávu, trávnica

·         Vrodňok – škaredý človek

·         Vredňok – nervózny, hnevlivý človek

·         Zohlav_k – vankúš

Späť